Lina Akai

Let’s create something unforgettable together.

I bring worlds across languages to life.As an EN>JA localisation specialist, I help games, AI products, and creative media feel native, natural, and alive.From dialogue and UI text to marketing copy, I love making words feel right in Japanese.Open to Translating: Games, Films, TV shows, Books, Manga, Webtoons, Fashion content, and more.

• Email
• LinkedIn